Všeobecné obchodné podmienky

Všeobecné obchodné podmienky THE RUN SLOVAKIA — používanie webu a aplikácie, registrácia a platba

Platné od: 1. októbra 2026

§ 1. Kto poskytuje služby

1. Webovú stránku therun.sk (ďalej „web“) a aplikáciu The Run Slovakia dostupnú na app.therun.sk, v App Store a v Google Play (ďalej „aplikácia“) prevádzkuje občianske združenie therun.sk, o.z., Páričkova 1099/24, 821 08 Bratislava, IČO 52130398, e-mail: [email protected], tel.: +421 903 560 460 (ďalej „organizátor“).

2. Organizátor usporadúva štafetový beh THE RUN SLOVAKIA 2027 v dňoch 11.–13. júna 2027 na trase Bratislava – Košice (48 etáp, 534 km) (ďalej „podujatie“). Organizátor je zmluvnou stranou účastníka a prijíma platby.

3. Športové pravidlá podujatia — kategórie, priebeh, bezpečnosť, časové limity, tresty — určujú propozície zverejnené na therun.sk/o-pretekoch (ďalej „propozície“). Propozície sú súčasťou zmluvy.

§ 2. Definície

• Kapitán — osoba, ktorá v aplikácii založí tím, uzatvára zmluvu s organizátorom vo vlastnom mene a platí štartovné za členov tímu.
• Účastník — každý člen tímu zapísaný v aplikácii vrátane kapitána (ak beží).
• Štartovné — poplatok za účasť jedného účastníka na podujatí.
• Spotrebiteľ — fyzická osoba, ktorá sa registruje na účel, ktorý nesúvisí s jej podnikaním ani povolaním.

§ 3. Služby poskytované elektronicky

1. Prostredníctvom webu a aplikácie organizátor umožňuje: prezeranie informácií o podujatí; založenie a vedenie účtu; registráciu tímu a účastníkov; zaplatenie štartovného a doplnkových služieb; správu zloženia tímu a rozdelenia etáp; sledovanie štafety a výsledkov počas podujatia; prihlásenie na newsletter.

2. Technické požiadavky: zariadenie s prístupom na internet, aktuálny prehliadač s podporou JavaScriptu a cookies, aktívna e-mailová adresa; počas podujatia smartfón so systémom iOS alebo Android s aplikáciou The Run Slovakia a prístupom na internet (pre kapitána je jej používanie počas podujatia povinné podľa propozícií).

3. Je zakázané vkladať protiprávny obsah, uvádzať cudzie údaje bez oprávnenia a konať spôsobom narúšajúcim prevádzku webu alebo aplikácie.

4. Zmluva o vedení účtu vzniká založením účtu. Účet môžeš kedykoľvek zmazať v aplikácii (Nastavenia → Zmazať účet) alebo žiadosťou na [email protected]. Aplikácia zmazanie nedovolí, kým je tvoj tím na trati, a ak by zmazanie rozpustilo tím so zaplatenou objednávkou — v takom prípade nás kontaktuj. Zmazanie účtu neznamená odstúpenie od účasti a nezakladá nárok na vrátenie štartovného.

§ 4. Registrácia tímu a uzavretie zmluvy

1. Registrácia trvá od 1. októbra 2026 (18:00) do 30. apríla 2027 (23:59) alebo do naplnenia limitu 100 tímov.

2. Tím registruje kapitán v aplikácii: založí účet, zvolí kategóriu — MARATHON (12 bežcov, zmiešaný tím), FREESTYLE (7 až 16 bežcov, zmiešaný tím) alebo LADIES FREESTYLE (7 až 16 bežkýň, iba ženy vrátane nebežiaceho kapitána) —, zadá názov tímu a údaje, akceptuje tieto podmienky a propozície a zaplatí štartovné.

3. Zmluva o účasti na podujatí je uzavretá okamihom pripísania štartovného podľa § 5 ods. 3 na účet organizátora. Do tohto okamihu je registrácia nezáväzná a nerezervuje miesto. Zaplatenie objednávky uvidíš v aplikácii.

4. Mená a údaje účastníkov kapitán dopĺňa a mení v aplikácii do 30. apríla 2027 bezplatne; od 1. mája do 10. júna 2027 za poplatok 10 € za každú zmenu údajov bežca. Každý účastník pred štartom podpíše vyhlásenie bežca (oboznámenie sa s propozíciami, absencia zdravotných kontraindikácií, štart na vlastnú zodpovednosť); bez vyhlásení všetkých členov tímu organizátor nevydá balíček.

5. Účastníkom môže byť osoba, ktorá v deň štartu dovŕšila 18 rokov. Osoba vo veku 15 až 17 rokov sa môže zúčastniť výlučne so súhlasom a v sprievode zákonného zástupcu, ktorý je členom toho istého tímu.

6. Kapitán nemusí bežať — vyznačí to pri registrácii a zaplatí poplatok za nebežiaceho kapitána podľa cenníka v aplikácii. Kapitán vyhlasuje, že má súhlas účastníkov na odovzdanie ich údajov organizátorovi a že im odovzdá znenie týchto podmienok a propozícií.

§ 5. Štartovné a platby

1. Štartovné za jedného účastníka je:

   • 95 € pri objednávke vytvorenej do 31. októbra 2026,
   • 105 € pri objednávke vytvorenej od 1. novembra 2026 do 28. februára 2027,
   • 115 € pri objednávke vytvorenej od 1. marca do 30. apríla 2027.

   O výške štartovného rozhoduje dátum vytvorenia objednávky v aplikácii — pri registrácii tímu dátum registrácie, pri účastníkoch dokupovaných neskôr dátum danej objednávky.

2. Ceny sú uvedené v eurách a sú konečné. Organizátor nie je platiteľom DPH. Organizátor neúčtuje žiadne poplatky za platbu.

3. Pri registrácii tímu kapitán platí: v kategórii MARATHON štartovné za 12 účastníkov; v kategóriách FREESTYLE a LADIES FREESTYLE štartovné za najmenej 7 účastníkov. Ďalších účastníkov (spolu najviac 16) možno dokúpiť v aplikácii do 30. apríla 2027.

4. Platba: bankovým prevodom na účet organizátora IBAN SK10 7500 0000 0040 2689 0652 (BIC CEKOSKBX) s variabilným symbolom objednávky a konštantným symbolom 0308, alebo cez QR kód PAY by square či odkaz payme v aplikácii. Lehota splatnosti je 5 dní od vytvorenia objednávky; nezaplatenú objednávku môže organizátor po jej uplynutí zrušiť.

5. Na požiadanie vystavíme doklad o zaplatení — napíš na [email protected].

6. Štartovné zahŕňa plnenia opísané v propozíciách (o. i. štartové čísla, štafetový kolík s GPS, označenie troch vozidiel, účastnícke tričko, pitný režim, meranie času a zázemie medzizastávky). Nezahŕňa dopravu, ubytovanie ani poistenie. Doplnkové služby (napr. pasta party, raňajky) sa objednávajú a platia v aplikácii osobitne.

§ 6. Neexistencia práva na odstúpenie, odhlásenie

1. Štartovné sa nevracia. Podľa § 19 ods. 1 písm. l) zákona č. 108/2024 Z. z. o ochrane spotrebiteľa (ktorým sa preberá čl. 16 písm. l) smernice 2011/83/EÚ) spotrebiteľ nemá právo odstúpiť od zmluvy uzavretej na diaľku, ktorej predmetom je poskytnutie služieb súvisiacich s činnosťami v rámci voľného času, ak sa podľa zmluvy poskytujú v dohodnutom termíne. Kapitán túto informáciu potvrdzuje pri registrácii.

2. Odhlásenie tímu alebo účastníka po zaplatení nezakladá nárok na vrátenie štartovného; to isté platí, ak účastník na podujatí neštartuje. Kapitán môže účastníka nahradiť inou osobou podľa § 4 ods. 4.

3. Tím, ktorý nesplní podmienky propozícií (napr. najmenší počet účastníkov alebo vyhlásenia bežcov), nebude pripustený na štart bez nároku na vrátenie štartovného.

§ 7. Zmena alebo zrušenie podujatia

1. Organizátor môže zmeniť trasu, časy štartu, miesto prezentácie alebo iné organizačné prvky z bezpečnostných dôvodov, na základe rozhodnutia orgánov alebo pre poveternostné podmienky. Zmeny oznamuje na therun.sk a v aplikácii; ak sa podujatie uskutoční, nie sú dôvodom na vrátenie štartovného.

2. Ak sa podujatie zruší, organizátor o tom bude informovať na therun.sk, kde podrobne opíše postup vrátenia štartovného.

§ 8. Reklamácie

1. Reklamácie týkajúce sa webu, aplikácie, platieb alebo plnení organizátora môžeš podať e-mailom na [email protected] alebo písomne na adresu sídla. Uveď meno kapitána, názov tímu a opis problému.

2. Organizátor reklamáciu vybaví bez zbytočného odkladu, najneskôr do 30 dní od jej doručenia.

3. Otázky priebehu súťaže a výsledkov rieši organizátor podľa propozícií.

4. Spotrebiteľ sa môže obrátiť na subjekt alternatívneho riešenia spotrebiteľských sporov podľa zákona č. 391/2015 Z. z. — Slovenskú obchodnú inšpekciu (soi.sk) alebo iný subjekt zo zoznamu Ministerstva hospodárstva SR. Spotrebiteľ s bydliskom v inom štáte EÚ sa môže obrátiť aj na Európske spotrebiteľské centrum vo svojej krajine.

§ 9. Zodpovednosť

1. Účastník sa na podujatí zúčastňuje na vlastnú zodpovednosť s vedomím rizík behu za plnej cestnej premávky a v noci; je povinný dodržiavať pravidlá cestnej premávky a propozície. Organizátor nezodpovedá za škody spôsobené porušením pravidiel cestnej premávky alebo propozícií účastníkom; za škodu na zdraví, majetku a veciach zodpovedá účastník, ktorý ju spôsobil.

2. Organizátor odporúča uzavrieť individuálne úrazové poistenie so športovým pripoistením.

3. Pri porušení propozícií alebo bezpečnostných a organizačných pokynov môže organizátor účastníka alebo tím vylúčiť bez náhrady štartovného a iných výdavkov.

4. Organizátor nezodpovedá za výpadky webu alebo aplikácie spôsobené príčinami mimo jeho kontroly (výpadky siete, poskytovateľov); vynakladá však úsilie na ich bezodkladné odstránenie.

§ 10. Duševné vlastníctvo a podobizeň

1. Názov a logo THE RUN SLOVAKIA, obsah webu a aplikácie, trasa a popisy etáp sú chránené autorským právom a právom priemyselného vlastníctva. Ich použitie mimo osobnej potreby vyžaduje súhlas organizátora.

2. Názov tímu nesmie porušovať práva tretích osôb ani dobré mravy; organizátor môže názov odmietnuť.

3. Počas podujatia vznikajú fotografie a audiovizuálne záznamy, ktoré organizátor používa na dokumentáciu a propagáciu podujatia. Podrobnosti a tvoje práva opisujú Zásady ochrany osobných údajov.

§ 11. Záverečné ustanovenia

1. Organizátor môže tieto podmienky zmeniť zo závažných dôvodov (zmena predpisov, zmena poskytovateľov, bezpečnostné dôvody). Zmeny nezhoršujú podmienky zmlúv uzavretých pred ich účinnosťou. O zmenách informujeme na webe a v aplikácii.

2. Zmluvné vzťahy sa riadia právom Slovenskej republiky, najmä Občianskym zákonníkom a zákonom č. 108/2024 Z. z. o ochrane spotrebiteľa; spotrebiteľovi to neodníma ochranu, ktorú mu poskytujú kogentné ustanovenia práva štátu jeho obvyklého pobytu.

3. Tieto podmienky nahrádzajú Všeobecné obchodné podmienky z roku 2025. V prípade rozporu medzi jazykovými verziami je rozhodujúca slovenská verzia.